










Prečo ťa posielame k Martinusu? Martinus je už roky náš najväčší predajný partner a bez neho by sme tu dnes možno neboli. Máš tam wishlist s knihami? Pridaj k nim Žurnál a zaplať len jednu dopravu. Ušetríš poštovné aj kúsok prírody. Nám síce zostane menšia marža, ale každý kus nás posunie vyššie medzi bestsellery. A to sa ráta.
1. vydanie, tlač: november 2025
Up There is not just a translation of Tam Hore, the Slovak edition that has sold over 6,000 copies. It is a new edition with four extra chapters on the Polish huts, photographed by Jakub Čaprnka and written by Samo Marec. A great gift for friends from abroad.
Vyberte možnosti









Prečo ťa posielame k Martinusu? Martinus je už roky náš najväčší predajný partner a bez neho by sme tu dnes možno neboli. Máš tam wishlist s knihami? Pridaj k nim Žurnál a zaplať len jednu dopravu. Ušetríš poštovné aj kúsok prírody. Nám síce zostane menšia marža, ale každý kus nás posunie vyššie medzi bestsellery. A to sa ráta.

Napríklad o tajnej návšteve pápeža na Sliezskom dome, o ťahaní zápaliek na Rysoch alebo o istej českej turistke a jej svadobnom vene. Prizvali sme publicistu Sama Marca, ktorého otec robil chatára hneď na troch z nich. Opísali sme ich atmosféru, doplnili zaujímavosti a nadčasové tipy. A pridali sme aj autorské fotografie od Jakuba Čaprnku a kresby od Ivany Čobejovej. Výsledkom je kniha nevypovedaných príbehov tatranských chát. Nielen slovenských, ale v tomto anglickom vydaní aj poľských. Nájdete v nej rozprávania a zamyslenia, ktoré by nemali ujsť žiadnemu fanúšikovi hôr.

A keď sme robili vynášku našich Poustrov na tatranské chaty, zamilovali sme sa aj do nich. Povedali sme si, že si zaslúžia oveľa väčší priestor ako len na jednej grafike. Veď tá dostatočne nevyjadruje, čo tieto majáky v mori skál znamenajú. Povedali sme si, že o tom napíšeme knihu. Ale nie hocijakú…

Knihy Tam Hore, Na Chrbte a Kade? Tade! tvoria trilógiu horských reportážnych kníh. Prvá skúma tatranské chaty, druhá horských nosičov, tretia značkárov. Po nej sme zišli z hrebeňov knihou Doma.
Všetky tri knihy sú vyrobené s prémiovým pláteným obalom. Vďaka tomu sa aj pri častom listovaní nebudú odierať a ešte lepšie vyniknú v tvojej knižnici, na stolíku. Či kdekoľvek si ich vystavíš.
Viac ako 6.000 spokojných zákazníkov a ocenenie Kniha roku 2022 od Martinusu sú snáď dostatočná garancia, že ulahodia oku zvnútra aj zvonku.
Radikálna transparentnosť je jedna z našich hodnôt. Tak ti rovno ukážeme, z čoho je a kam idú peniaze, ktoré zaň zaplatíš.
Zdravá marža
Výroba9,99 € · 14 %
Tlač, papier a väzba celej knihy.
Autorský tím10,97 € · 16 %
Texty, fotky, ilustrácie, grafika a tantiémy na kus.
Marketing10,00 € · 14 %
Reklama. Počítame 15 % z ceny bez DPH.
Logistika3,00 € · 4 %
Skladovanie na Orave, balenie a dotácia poštovného.
DPH 5 %3,33 € · 5 %
Daň, ktorú odvádzame štátu.
Chod firmy32,71 € · 47 %
Mzdy, podpora, investície do nových produktov a zisk.
Nevyčnieva len obsahom a kvalitou grafických materiálov, ale aj samotným dizajnom. Počet strán sa nakoniec ustálil na 352, hoci to znamená, že svojou hrúbkou pripomína skôr archívny kus než praktický sprievodca.
A ten formát 280 × 215 mm? Takmer ako umelecký print múzejnej kvality. Papier tentoraz pochádza zo Švédska — vybrali sme ho tak, aby bol zážitok z veľkoformátovej fotografie čo najautentickejší.
Aj kniha z papiera má svoju stopu. Spočítali sme ju spolu za celý rok 2025 a rozpočítali na jeden kus: emisné faktory DEFRA 2025, doprava podľa zásielok, služby a marketing podľa výdavkov (GHG Protocol). Metodiku v čase spresňujeme spoluprácou v dodávateľskom reťazci.
≈ 1,9 kg CO₂e na jednu knihu. Približne ako 11 km autom.
Výroba1,23 kg · 64 %
Materiál, tlač, väzba a obal.
Chod firmy a marketing0,43 kg · 22 %
Ľudia, softvér, reklama a energie, rozpočítané na kus.
Doprava k nám0,19 kg · 10 %
Materiál do výroby a hotové produkty do skladu.
Doprava k tebe a obal0,07 kg · 4 %
Zásielka a krabica.
4.92 z 5 · 12 recenzií
Beauty all in one„Beauty that helps quiet the mind.“
Satisfied„Very happy with it. At first glance the book looks luxurious, interesting, beautiful. The inside didn't disappoint either. Brilliant work 👌“
Up There„a really captivating piece of work, I loved the binding too — would recommend to anyone who's a fan of the Tatras and its mountain huts. Pepo.“
Great book„I only flipped through it myself since it was a gift for my wife. But she definitely loves it — she spent several evenings buried in it straight away.“
„The book is a beauty ;) One thing though — on the pages covering Hrebienok and Bilíkova chata, there's a typo in the village name where you set off from. It says Tatranská Lomnica but it should be Starý Smokovec :) Please fix it for the next edition.“
Up There: Untold Stories of Tatra Mountain Huts„This book totally got me — I had goosebumps the whole time I was reading it. Fantastic work, thank you for such a great reading experience and for the motivation to visit the huts in person ;)“


